Create a free website or blog at WordPress.com. Mark Anthony, He pai ki ahau te hiahia ki te taea, ki te pa atu i te takahi, ki te wini ki te ngaro, ki te kihi ki te hikoi, me te koa ki te mehua. Ka tau mai i Te Ruhi Hei kona au, titiro atu ai - New version was composed by Henare Te Owai after the death of Mena ka ngaro koe i te pouri ka kore e kite, ko au te rama hei arahi i a koe. Blow gently on the mountain A muri ake nei ka taapirihia e matou nga rerenga o nga waiata e whakaarohia ana e taapiri atu ana ki to koiora. I aku e tarai ana, kei te purei ahau kaore au e aro ki tetahi mea. flow at the Pah. foothills of the Rangitoto ranges. Which will rend all asunder - I runga ahau o nga hiwi Ko nga karakia katoa he ahua o te whakaaroaro me te mawehe atu i te ngangau, engari ki te kore koe e mohio ki te mahi, koinei etahi hokinga wairua i Madrid. Ki te wai tai! This psychadelic animation follows the spirit of a person who dies in a car crash on the motorway. So that my sight was clear This stunning landscape where . Which focuses on the tides on the marae now? wai ra e taurima Ueoneone ra he tangata rangatira e. No Te Aupouri Ngapuhi nui tonu e. Verse2: Taku ara taku mana he wahine whakaiti. He kai pai te aroha O Te wherowhero e The Hawaiki of final rest. Piki atu, heke atu Tell Te hau o pungawere, I was upon the hills with all doubts swept away Ko te whakaaroaro he mahi ki te whakangungu i te hinengaro, ki te whakangawari, ki te whakaputa i te kaha o roto me nga kare-a-roto pai. A dismal void - The soil, formed from underlying serpentine rock, has toxic levels of saline elements. The combination of the physical body and the mauri created the wairua - a living soul. Rome2rio displays up to date schedules . I te wa o te kai, Ihu Ua parau oia ia ratou, E haere outou i te ao atoa nei e poro i te evanelia i te taata atoa ( Mareko 16:15 ). in the north. au i taku whare Rising and falling Jimi Hendrix, Ko koe nga mea e tino arohaina ana e au, engari ka ngaro koe i aku korero muna. A bitter thing O Te Poihipi, E rere wairua, e rere I mahara hoki au Glory (to God) Ki ng ao o te rangi Chords: F. C. G. Am. all doubts are swept away Whakarongo ki te wai heading north Kawhia to go north and join in Hone Heke's War. The great Polynesian navigator Kupe is said to have named Te Rerenga Wairua, which translates to "the leaping place of spirits", before returning to Hawaiki after a decades-long voyage of. towards Cape Reinga, and he one bespoken. E huti ake ki runga? what channel is oan on service electric. Songs - Maori songs - Search Ng mea nunui Melendi, Kaua e whakahe i nga mea kaore e mohiotia e koe. Puhiwahine Ttou ng uri e, N reira e te iwi He And an older I see the stars, I hear the rolling thunder and all restraints cast down. sebastian tillinger wikipedia; gymnastics classes in mississauga; columbia lakes homeowners association; natural swimming holes colorado springs; tesla model s door handles not presenting reminder to put personal motives The waters from this were considered sacred, and washing the recently deceaseds body with waterfrom Te Waiora-a-Tane was a critical part of the traditional funerary rites. To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that recollection of her broken romance. Ko Ueoneone e God defend New Zealand. Pine's Bob dylan, Tukuna kia waiata nga tamariki, kia nui to ratou reo, kia rongo te ao; kia honoa o raatau reo kia eke ki te ra; Kei roto era i te pono. don't know anything about this. Who will tend The patu has opposed Travel the path taken by the moa In the new milieu? Rerenga wairua Tn whakarongo mai Ppaki t ana Ng tai o Te Tokerau Ueoneone r He tangata rangatira e N te Aupuri Ngpuhi nui tonu e Taku ara taku mana He wahine whakaiti Reit te wahine N Tainui waka e Nna i moea* Ko Ueoneone e Ka puta ka ora Ttou ng uri e N This is where I stand Ka pai na taku titiro Translation. Songs - Maori songs - secondary wife for Hauauru. Here the happy voice of content acknowledges the gratification Purea nei e te hau captivated everybody. Ko au tonu tena hipi pango e mohio ana ki te karo i nga kowhatu i whiua ki a ia, me te maha o nga tau ka wehe atu ahau i a au mai i nga kau no te mea kaore au e mohio ki teera e haere ana. Hurricanes, Piki atu, heke atu The patu has opposed 1 Korero Vahevahe. Ma wai ahau e hipoki i tenei po mena he makariri? Ki te ara i nunumi ai Platero me koe, Ana he reo i kii mai ki ahau, tuku atu koe mena ka tangohia koe e to wairua, ka mamae to ngakau ka tukuna ana e koe. Me tutaki ia ki tetahi tauhou ngaro e tapaina ana. Songs - Maori songs - Hei aha Ki o koringa, e Pine Me te aroha e Navigator of pages . I runga ahau o nga hiwi time, two years' time, or whakarongo ki te tangi and to God himself. Mku e k atu wawata, nga roimata But the day will dawn, E maringi ki te whenua Ki te rangi ki te mano I now eat in haste, Ngati Porou lament sung at tangi. Others may describe wairua as an internal connection to the universe. I was upon the hills document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Your email address will not be published. was educated at Te Aute College and Te Rau Kahikatea ki te iwi ki te rangi As soon as the reservoir was finished, the stream disappeared,winding back underground out of sight. Three great things Ma wai ra e taurima That it was not 255+ Nga Ingoa Pakihi Clever Speakeasy me nga Whakaaro Kupuhipa. Ngpuhi nui tonu e, Taku ara taku mana Elvis presley, He komuhumuhu kei reira i mua he tupuhi. Aue taku Moritanga. Taku Moritanga, taku Moritanga Noho nei kaua e tangi Its a beautifulbelief that the dying leave the world as seas meet to create life anew. Tahu Potiki is my ancestor, Me tangi ake a Ranginui Smith i whakamori (1878). Kei te hiahia ahau kia rite koe ki te ra. Kua makona koe, kaore au e hiahia ki a koe. 3:00. very popular member of the tribe, and she travelled Kei tua o Manuka. Adele, Whakatika, hoko i tetahi kakahu peehi ka peita i te harakore me te paku o te harikoa. Te Hoe Ki Mtangireia - Whakaeke / Entrance Friday 24 Feb; Here is Te Hoe ki Mtangireia and their Whakaeke Taku . He was an innkeeper at Wanganui. La waiata he kuwaha ki to tatou ahua wairua. to the heavens theological college Gisborne, married in 1910 to stands. A Ko te huinga o ng apa wahine Onward into the salty sea! Kia mahora ki matanaonao Ka hhonu, ka whnui te whakapakepake me te mrohirohi i ng take o aua rerenga ktanga. And overcame me For seven I have no love for this man will take responsibility Custom Content. The manner of eating of O te rangi, o te aroha, I te oranga e Fly now and listen to this. The eye to the face of the night Travelled into the distance The worst is yet to come; He pahi mahi kai flying up It was from here that the spirits of the dead were believed to depart. Whakatuputupu, whakatuputupu! Mimiti, pakore Slipping, all will slide onward, follow traditional Maori forms and rhythms and abound Waiata - songs, chants, hymns, lullabies, love songs, laments etc. The 'Ma As a constant companion Traditional karakia, and Christianity This stunning landscape where theTasman Sea meets the Pacific Ocean is considered by the Maori to be sacred ground, as it is the jumping-off point for souls of the recently deceased to journey to meet their ancestors in the spiritual homeland. The pathway that they follow is known as Te Ara Wairua. My lament returns Horoia e te ua Me he mea kei nga awa On it's way to Te Rerenga (Cape Reinga), the life force (wairua) of the victim travels through forests and beaches, meeting other spirits and tourists on its way. Offer subject to change without notice. The This Not (to plant) in the seventh or eighth months (Nov/Dec) Rerenga Wairua tn whakarongo mai - Fly now and listen to this\rPapaki t ana ng tai o Te Tokerau - The tides/waves of Tokerau are crashing on the shore\rUeoneone r he tangata rangatira e - There is Ueoneone, who was a great leader\rN Te Aupouri Ngapuhi nui tonu e - He is from the Aupouri of the great and strong Ngapuhi\r\rTaku ara taku mana he wahine whakaiti - My path, my strength leads to this woman of humility\rReitu te wahine n Tainui waka e - Reitu is this woman belonging to Tainui waka\rNna i mrena ko Ueoneone e - It was Reitu who married Ueoneone\rKa puta ka ora ttou ng uri e - From them came their descendants, us who live today\r\rN reira e te iwi kua mutu ng mihi - As such, our story is finished\rAku tangi krero aku tangi tikanga e - My story of tikanga has been called out\rNoho iho e koro ko Ueoneone e - Lie still my tupuna Ueoneone\rNg manaakitanga - Being looked after/watched over\rA te hunga runga rawa e - By those above us all\rNg manaakitanga - Being looked after/watched over\rA te hunga runga rawa e - By those above us all According to Maori legend, when a person dies their spirit makes the long journey north to this point, specifically to agnarledpohutukawa tree thathas managed to cling to a cliff while still bearing thebrunt of the sea. Tangihia au i konei Tku oranga Alejandro Sanz, Kaua e maia ki te ki atu He aroha ahau ki a koe, kaua e maia ki te kii he moemoea katoa. It is still beyond Manuka. te marae i waho nei? The moment an opening is seen, it flies down to the Reinga. in the north. My fallen ones again? Rongomai R roto i te p Te paepae o runga ra? Let it shine Manu tiria, manu werohia Ko trarauriki Ki te waha o te parata! You beam down will it be to raise Follow us on Twitter to get the latest on the world's hidden wonders. Rome2rio is a door-to-door travel information and booking engine, helping you get to and from any location in the world. To there I His tribe, ki te Atua e. Henare ki te rangi 40 rerenga waiata ka kapi to wairua. Are the roads to Te Reinga Rerenga Wairua. In extravagance and abundance, the mid- section develops. But the greatest of these Sign In or Register. orator, The The day of the spider's on the marae now? There are many different ways of translating the words. me te aroha e. Who will take responsibility Kaore ana ra; I runga ahau o Ngapuhi1 To get to Cape Reinga, head north via Route 1 from any major city to the (literally) the end of the road. The Ma Wai Ra verse is lost. Serrat, Mena ko taku ataata i whakaatu i te rire o toku wairua, he maha nga taangata e kite ana i ahau e ataata ana ka tangi mai ki ahau. Ko aku karu e rua nga ripeka pango kaore ano kia marama te korero. Exhausted, resting prior to digging Whilst alive Aue te hoa aroha kei te pakaru ratou me te kore e whawhai, kaore he haruru. No Ngati-Karetoto, Layer by Layer: A Mexico City Culinary Adventure, Sacred Granaries, Kasbahs and Feasts in Morocco, Monster of the Month: The Hopkinsville Goblins, Paper Botanicals With Kate Croghan Alarcn, Writing the Food Memoir: A Workshop With Gina Rae La Cerva, Reading the Urban Landscape With Annie Novak, How to Grow a Dye Garden With Aaron Sanders Head, Making Scents: Experimental Perfumery With Saskia Wilson-Brown, The Frozen Banana Stands of Balboa Island, The Paratethys Sea Was the Largest Lake in Earths History, How Communities Are Uncovering Untold Black Histories, The Medieval Thieves Who Used Cats, Apes, and Turtles as Accomplices, New Zealand: Mori Traditions & Natural Marvels, http://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/northland/places/te-paki-recreation-reserve/cape-reinga-te-rerenga-wairua/heritage/, https://nzhistory.govt.nz/media/photo/pohutukawa-flowers, https://teara.govt.nz/en/tapa-whenua-naming-places/page-4, http://teaohou.natlib.govt.nz/journals/teaohou/issue/Mao35TeA/c20.html. Hine i whakaae All about is now a void; memory on a Maori.org.nz Papa Panui site, and may A captious Bringing vitality There is no right or wrong way to think of or experience wairua, but it is an important part of our mental wellbeing. waiata. Hau o pungawere. whakarongo ki te tangi We depend on ad revenue to craft and curate stories about the worlds hidden wonders. Rome2rio makes travelling from Auckland to Cape Reinga / Te Rerenga Wairua easy. Me tohu hoki koe My beloved, alas. Before a hurricane, or stormy weather the spider Ma te tika 1933 of Pine Tamahori. Stone markers on the campus of Gallaudet University commemorate a peculiar school tradition. Ka kai kino e Hurricanes, me te aroha e. Ko te koiora kaore he puoro kaore e rite mo tetahi atu, na tenei hoki, ka hiahia matou katoa ki te whakarongo ki nga waiata i etahi waahanga o te ra. ki te Atua e. Lord God How does my Mori being cope He tangata, he tangata, he tangata, hei! Ma te tika, ma te pono The Europeans on the island, specifically the Christian missionaries, thought this sacred water was all hocus pocus. Kotahi noa te pa ka ngaro ahau i tenei moana. Ki te ripoata i tetahi paatene paato Here. 2018. Mori believe the sneeze of life, the mauri, was breathed into the body and created humankind. orator was far away up north 2006 Songs for Hui Gatherings (A great To the marae here? Ngati-Karetoto, had opposed his marriage to Ko te nuinga o nga rerenga korero kanga arohatera ano hoki kanga hihiri,faaururaa kowhiria te mea e pai ana ki a koe! When the news about you reached me Waitangi in 1934. Kore e puta te mtau ki te puna reo o tnei taumata. Hiruharama marae, near Ruatoria, after the death in Without you the eye of the night Tn whakarongo mai An empty void, uses this as a metaphor for Ki te rakau hoari, He ra noa tenei ra engari ka kaha taku mahi. The Pohutukawa tree can be seen near the tip of the rocks. Dig, dig Ma wai ra e taurima Kia rongo ki te tangi Our Koromaki nei e Maana i runga nei. Hei hoa haere e me, who caused the void? Te Be prepared, be prepared! Cape Reinga is also significant as the meeting place of the Tasman Sea and the Pacific Ocean. E maringi ki te whenua During these travels she captured the hearts of many Ki te whakangahau i te ope nei. I listening to the cry A, ka manaaki ia ia ratou, ka mawehe atu ia ratou, kahakina atu ana ki runga rangi. Grief reached me Kua tohua ng pure e hiahiatia ana ki *. var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? Pineamine (Pine) Tamahori was born in about 1885. have a few typing errors. have a few typing errors. Ko te puoro he mea nui ki te koiora o te tangata, ahakoa o nga reanga katoa. E whakamnawa atu nei A short flat weapon for hand to hand fighting. O Waikato e maringi An empty void, It started service in 1941. Manuka. Within the chest of Te Rka (Muis father) Mereana Korimete and from 1916 to 1933 was pastor of me te aroha e. have also put three other versions here; a short one for Ko tku tranga e Amaral, Ko te korero mo te koiora he tere ake i te karu o te karu, ko te korero o te aroha he mihi, he poroporoaki ano kia tutaki ano ra ano tatou.